-
1 tendido de cables
-
2 tendido de cables
-
3 instalación
сущ.1) общ. (поселение) водворение, (размещение) помещение, (устройство) приспособление, аппаратура, базировка, вселение, заведение, оборудование, поселение, проведение, проводка, расселение, установление, установка (тж. прибора, механизма), установка, устройство2) тех. сборка, установка (действие), прокладка (проводов, кабелей), монтаж3) стр. объект4) экон. размещение, учреждение (действие)
См. также в других словарях:
прокладка кабелей в двойном полу — прокладка кабелей под фальшполом [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) Синонимы прокладка кабелей под фальшполом EN underfloor distribution … Справочник технического переводчика
прокладка кабелей (в НКУ) — [Интент] Рис. Schneider Electric The cables are routed too close to the power bars. Жгут проводов проложен слишком близко от шин. Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN routing cables … Справочник технического переводчика
прокладка кабелей в НКУ — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN routing of cables inside the enclosure … Справочник технического переводчика
прокладка кабелей в желобах и канализации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel wiring … Справочник технического переводчика
прокладка кабелей и проводов между секциями НКУ — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN routing between columns … Справочник технического переводчика
прокладка кабелей поверх стоек — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN overhead distribution … Справочник технического переводчика
Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах — 5.2. Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах 5.2.1. Трубы, каналы и желоба для прокладки кабелей должны устанавливаться таким образом, чтобы в них не могла попадать и скапливаться вода. 5.2.2. Торцы труб должны предусматривать защиту кабелей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прокладка кабелей и проводов — 13.1.2. Прокладка кабелей и проводов Провода и кабели должны проходить от одного зажима к другому без сращиваний или промежуточных соединений. Соединения разъемами с защитой от случайного разъединения не являются средствами для соединения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вертикальная прокладка кабелей в шкафу — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN vertical cable management in the cabinet … Справочник технического переводчика
прокладка бестраншейная — Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы… … Справочник технического переводчика
ПРОКЛАДКА БЕСТРАНШЕЙНАЯ — прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта (Болгарский язык; Български) безтраншейно прокарване (Чешский язык; Čeština) kladení kabelů a potrubí bez výkopu (Немецкий … Строительный словарь
